熱病脈證並治第八
傷寒雜病論（桂林古本）：閱讀〈熱病脈證並治第八〉目前已審核公開的原文與 TCMLens 白話解釋。
以下僅顯示已審核並公開的原文，未必涵蓋本篇全文。
熱之為病，有外至，有內生。外至可移，內有定處，不循經序，舍於所合，與溫相似，根本異源，傳經化熱，伏氣變溫，醫多不曉，認為一體，如此殺人，莫可窮極。為子條記，傳與後賢。展開／收起白話
熱成為病，有從外而至的，有從內而生的。從外而至的可以移動，在內生的有固定的處所，不循著經的次序，而停留在與它相合的地方。這與溫病相似，根本上卻來源不同：一個是傳經而化為熱，一個是伏氣變為溫。醫者多半不明白，把兩者當成同一回事，這樣殺人，數也數不完。我為你逐條記下，傳給後來的賢者。
TCMLens 自撰白話解釋
熱病，面赤，口爛，心中痛，欲嘔，脈洪而數，此熱邪干心也，黃連黃芩瀉心湯主之。展開／收起白話
熱病，臉發紅，口中潰爛，心中疼痛，想嘔，脈洪而數的，這是熱邪干犯了心，用黃連黃芩瀉心湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
熱病，身熱，左脅痛，甚則狂言亂語，脈弦而數，此熱邪乘肝也，黃連黃芩半夏豬膽汁湯主之。展開／收起白話
熱病，身上發熱，左脅疼痛，嚴重的還說狂話、言語錯亂，脈弦而數的，這是熱邪乘犯了肝，用黃連黃芩半夏豬膽汁湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
熱病，腹中痛，不可按，不能俯仰，大便難，脈數而大，此熱邪乘脾也，大黃厚朴甘草湯主之。展開／收起白話
熱病，腹中疼痛而不可按，不能俯仰，大便困難，脈數而大的，這是熱邪乘犯了脾，用大黃厚朴甘草湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
熱病，口渴，喘，嗽，痛引胸中，不得太息，脈短而數，此熱邪乘肺也，黃連石膏半夏甘草湯主之。展開／收起白話
熱病，口渴，喘，咳嗽，疼痛牽引到胸中，不能長長地嘆一口息，脈短而數的，這是熱邪乘犯了肺，用黃連石膏半夏甘草湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
熱病，咽中乾，腰痛，足熱，脈沉而數，此熱邪移腎也，地黃黃柏黃連半夏湯主之。展開／收起白話
熱病，咽中乾燥，腰痛，腳發熱，脈沉而數的，這是熱邪轉移到腎，用地黃黃柏黃連半夏湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋