傷暑脈證並治第七
傷寒雜病論（桂林古本）：閱讀〈傷暑脈證並治第七〉目前已審核公開的原文與 TCMLens 白話解釋。
以下僅顯示已審核並公開的原文，未必涵蓋本篇全文。
傷暑肺先受之，肺為氣府，暑傷元氣，寸口脈弱，口渴，汗出，神昏，氣短，竹葉石膏湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，肺先受它。肺是氣的府庫，暑傷了元氣，於是寸口的脈弱、口渴、汗出、神志昏蒙、氣短，用竹葉石膏湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，發熱，汗出，口渴，脈浮而大，名曰中暍，白虎加人參黃連阿膠湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，發熱，汗出，口渴，脈浮而大的，名叫中暍，用白虎加人參黃連阿膠湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，汗出已，發熱，煩躁，聲嘶，脈反浮數者，此為肺液傷，百合地黃加牡蠣湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，汗出過後又發熱、煩躁、聲音嘶啞，脈反而浮數的，這是肺的液受了傷，用百合地黃加牡蠣湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，心下有水氣，汗出，咳嗽，渴欲飲水，水入則吐，脈弱而滑，栝蔞茯苓湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，心下有水氣，汗出，咳嗽，口渴想喝水，水一喝進去就吐，脈弱而滑的，用栝蔞茯苓湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，發熱，無汗，水行皮中故也，脈必浮而滑，先以熱水灌之，令汗出，後以竹茹半夏湯與之。展開／收起白話
被暑所傷，發熱，卻不出汗，是因為水行在皮膚之中的緣故，脈必定浮而滑。先用熱水澆灌他，讓汗出來，然後給他竹茹半夏湯。
TCMLens 自撰白話解釋
太陽中熱者，暍是也。其人汗出，惡寒，身熱而渴，白虎加人參湯主之。展開／收起白話
太陽中熱的，就是暍。那人汗出、怕冷、身上發熱而口渴的，用白虎加人參湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
太陽中暍，身熱，疼重，而脈微弱者，以夏月傷冷水，水行皮中所致也，豬苓加人參湯主之；一物瓜蒂湯亦主之。展開／收起白話
太陽中暍，身上發熱，疼痛沉重，而脈微弱的，是因為夏天被冷水所傷、水行在皮膚之中所造成的，用豬苓加人參湯治療；一物瓜蒂湯也可以用來治療。
TCMLens 自撰白話解釋
凡病暑者，當汗出，不汗出者，必發熱，發熱者，必不汗出也，不可發汗，發汗則發熱，煩躁，失聲，此為肺液枯，息高氣賁者，不治。展開／收起白話
凡是患暑病的，本該出汗；不出汗的，必定發熱；發熱的，也必定不出汗。不可以發汗，發了汗就發熱、煩躁、失聲，這是肺的液枯竭；若呼吸抬高而氣奔急的，不能治。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，夜臥不安，煩躁，譫語，舌赤，脈數，此為暑邪干心也，黃連半夏石膏甘草湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，夜裡睡臥不安，煩躁，說胡話，舌頭發紅，脈數的，這是暑邪干犯了心，用黃連半夏石膏甘草湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
太陽中暍，發熱，惡寒，身重疼痛，其脈弦細芤遲，小便已，灑灑然毛聳，手足逆冷；小有勞身即熱；口開，前板齒燥；若發汗，則惡寒甚；加溫針，則發熱甚，數下之，則淋甚；白虎加桂枝人參芍藥湯主之。展開／收起白話
太陽中暍，發熱，怕冷，身體沉重疼痛，他的脈弦細而芤遲；小便解完之後，灑灑然毛髮豎起，手足逆冷；稍微勞動身上就發熱；口張著，門牙乾燥。若發汗，怕冷就更厲害；加用溫針，發熱就更厲害；屢次攻下，淋就更厲害。用白虎加桂枝人參芍藥湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑，脈弱，口渴，大汗出，頭暈者，人參石膏湯主之。展開／收起白話
被暑所傷，脈弱，口渴，大汗出，頭發暈的，用人參石膏湯治療。
TCMLens 自撰白話解釋
傷暑者，頭不痛，頭痛者風也，頭重者溼也。展開／收起白話
被暑所傷的人，頭是不痛的；頭痛的屬風，頭重的屬濕。
TCMLens 自撰白話解釋