澄理TCMLens
定價

辨胸痺病脈證並治

傷寒雜病論(桂林古本):閱讀〈辨胸痺病脈證並治〉目前已審核公開的原文與 TCMLens 白話解釋。

以下僅顯示已審核並公開的原文,未必涵蓋本篇全文。

【師曰】夫脈當取太過不及,陽微陰弦,即胸痺而痛;所以然者,責其極虛也,今陽虛,知在上焦,胸痺而痛者,以其脈弦故也。
展開/收起白話

老師說:診脈應當取它的太過與不及。陽位微而陰位弦,就是胸痺而痛。之所以這樣,是要歸咎於它極虛;如今陽虛,就知道病在上焦。胸痺而痛的,是因為他的脈弦的緣故。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
平人無寒熱,胸痺,短氣不足以息者,實也。
展開/收起白話

平常人沒有寒熱,卻胸痺、短氣而不足以呼吸的,這是實。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,喘、息、咳、唾,胸背痛,寸脈沉遲,關上小緊數者,括萎薤白白酒湯主之。
展開/收起白話

胸痺,喘、呼吸、咳、吐唾,胸背疼痛,寸部的脈沉遲,關上小緊而數的,用栝蔞薤白白酒湯治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺不得臥,心痛徹背者,括蔞薤白半夏湯主之。
展開/收起白話

胸痺而不能躺臥,心痛穿透到背的,用栝蔞薤白半夏湯治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,心中痞,留氣結在胸,胸滿,脅下逆搶心者,枳實薤白桂枝厚朴括蔞湯主之;桂枝人參湯亦主之。
展開/收起白話

胸痺,心中痞塞,留住的氣結在胸中,胸部脹滿,脅下之氣上逆而搶心的,用枳實薤白桂枝厚朴栝蔞湯治療;桂枝人參湯也可以用來治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,胸中氣塞,或短氣者,此胸中有水氣也,茯苓杏仁甘草湯主之;橘皮枳實生薑湯亦主之。
展開/收起白話

胸痺,胸中之氣阻塞,或者短氣的,這是胸中有水氣,用茯苓杏仁甘草湯治療;橘皮枳實生薑湯也可以用來治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,時緩時急者,薏苡附子散主之。
展開/收起白話

胸痺,時而緩解時而急迫的,用薏苡附子散治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,心中懸痛者,桂枝生薑枳實湯主之。
展開/收起白話

胸痺,心中懸空般作痛的,用桂枝生薑枳實湯治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,胸痛徹背,背痛徹胸者,烏頭赤石脂丸主之,
展開/收起白話

胸痺,胸痛穿透到背、背痛穿透到胸的,用烏頭赤石脂丸治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,其人常欲蹈,其胸上先未苦時,但欲飲熱者,旋覆花湯主之。
展開/收起白話

胸痺,那人常常想踏動;在他胸上還沒有難受之前,只想喝熱的,用旋覆花湯治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,心下悸者,責其有痰也,半夏麻黃丸主之。
展開/收起白話

胸痺,心下悸動的,要歸咎於他有痰,用半夏麻黃丸治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
胸痺,心下痛,或有惡血積冷者,九痛丸主之。
展開/收起白話

胸痺,心下疼痛,或者有惡血、積冷的,用九痛丸治療。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用
兼治卒中惡,腹脹痛,口不能言,又治連年積冷,流注,心胸痛,冷氣上衝,落馬,墜車,血疾等,皆主之;忌口如常法。
展開/收起白話

這方兼治突然中惡、腹部脹痛、口不能言;又治多年的積冷、流注、心胸疼痛、冷氣上衝,以及墜馬、墜車、血疾等等,都可以用它治療。忌口照平常的方法。

TCMLens 自撰白話解釋

條文詳情與引用

返回篇章目錄