《傷寒雜病論》 · 辨咳嗽水飲黃汗歷節病脈證並治 · 第859條

經典原文

寸口脈沉滑者，中有水氣，面目腫大有熱，名曰風水。其人之目窠上微腫，如蠶新臥起狀，其頸脈動，時時咳，按其手足上，陷而不起者，亦曰風水。

TCMLens 白話理解

寸口的脈沉而滑的，體內有水氣，面目腫大而有熱，名叫風水。那人眼窩上微微腫起，像蠶剛剛臥起的樣子；他頸部的脈搏動，時時咳嗽；按他的手足，凹陷下去而起不來的，也叫做風水。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。