《傷寒雜病論》 · 辨咳嗽水飲黃汗歷節病脈證並治 · 第858條

經典原文

脈浮而洪，浮則為風，洪則為氣。風氣相搏，風強則為癮疹，身體為癢，癢者為瀉風，久為痂癩。氣強則為水，難以俯仰，身體洪腫，汗出乃愈。惡風則虛，此為風水，不惡風者，小便通利，上焦有寒，其口多涎，此為黃汗。

TCMLens 白話理解

脈浮而洪：浮就是風，洪就是氣。風與氣互相搏結，風強的就成為癮疹，身上發癢；發癢的叫做泄風，久了成為痂癩。氣強的就成為水，難以俯仰，身體洪腫，出了汗才會痊癒。怕風的就是虛，這是風水；不怕風的，小便通利，上焦有寒，他的口中多涎，這是黃汗。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。