《傷寒雜病論》 · 辨咳嗽水飲黃汗歷節病脈證並治 · 第812條

經典原文

肺咳，脈短而澀。假令浮而澀，知受風邪；緊短而澀，知受寒邪；數短而澀，知受熱邪；急短而澀，知受燥邪；濡短而澀，知受溼邪。此肺咳之因也。其狀則喘息有音，甚則唾血。

TCMLens 白話理解

肺咳，脈短而澀。假使浮而澀，就知道受的是風邪；緊短而澀，知道受的是寒邪；數短而澀，知道受的是熱邪；急短而澀，知道受的是燥邪；濡短而澀，知道受的是濕邪。這就是肺咳的成因。它的樣子是喘息有聲，嚴重的還吐血。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。