《傷寒雜病論》 · 辨咳嗽水飲黃汗歷節病脈證並治 · 第811條

經典原文

【師曰】咳嗽發於肺，不專屬於肺病也。五臟，六腑，感受客邪，皆能致咳。所以然者，邪氣上逆，必乾於肺，肺為氣動，發聲為咳，欲知其源，必察脈息，為子條記，傳與後賢。

TCMLens 白話理解

老師說：咳嗽發於肺，卻不專屬於肺的病。五臟六腑感受了客邪，都能夠導致咳。之所以這樣，是因為邪氣向上逆行，必定干犯到肺；肺被氣所動，發出聲來就是咳。想知道它的來源，必須察看脈息。我為你逐條記下，傳給後來的賢者。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。