《傷寒雜病論》 · 辨太陽病脈證並治中 · 第422條

經典原文

病人脈數，數為熱，當消穀，今引食而反吐者，此以發汗令陽氣微，隔氣虛，脈乃數也。數為客熱，故不能消穀，以胃中虛冷故吐也。

TCMLens 白話理解

病人脈數，數主熱，本該能消化穀物；如今引食而反倒吐出來的，乃是發汗使陽氣衰微、膈間之氣虛，脈才見數。這個數是客熱，所以不能消化穀物，是胃中虛冷的緣故而吐。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。