《傷寒雜病論》 · 溼病脈證並治第九 · 第377條

經典原文

溼家病，身上盡疼痛，發熱，面黃而喘，頭痛，鼻塞而煩，其脈大，自能飲食，腹中和無病，病在頭中寒溼，故鼻塞，納藥鼻中，則愈。

TCMLens 白話理解

濕家患病，身上到處疼痛，發熱，臉發黃而喘，頭痛，鼻塞而煩，他的脈大，自己還能飲食，腹中平和沒有病——病在頭中的寒與濕，所以鼻塞。把藥納入鼻中，就會好。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。