《傷寒雜病論》 · 溼病脈證並治第九 · 第370條

經典原文

溼氣在內，與脾相搏，發為中滿；胃寒相將，變為洩瀉。中滿宜白朮茯苓厚朴湯；洩瀉宜理中湯；若上干肺，發為肺寒，宜小青龍湯；下移腎，發為淋漓，宜五苓散；流於肌肉，發為黃腫，宜麻黃茯苓湯；若流於經絡，與熱氣相乘，則發癰膿；脾胃素寒，與溼久留，發為水飲，與燥相搏，發為痰飲，治屬飲家。

TCMLens 白話理解

濕氣在內，與脾互相搏結，發為中滿；胃寒與它相隨，就變為泄瀉。中滿適宜用白朮茯苓厚朴湯；泄瀉適宜用理中湯。若向上干犯肺，發為肺寒，適宜用小青龍湯；向下轉移到腎，發為淋漓，適宜用五苓散；流注到肌肉，發為黃腫，適宜用麻黃茯苓湯；若流注到經絡而與熱氣相乘，就發為癰膿。脾胃素來有寒，與濕長久留著，就發為水飲；再與燥互相搏結，發為痰飲——治法歸屬於飲家。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。

條文所載方劑

• 白朮茯苓厚朴湯依據：條文原文載有此方名
• 理中湯依據：條文原文載有此方名
• 小青龍湯依據：條文原文載有此方名
• 五苓散依據：條文原文載有此方名
• 麻黃茯苓湯依據：條文原文載有此方名