《傷寒雜病論》 · 雜病例第五 · 第308條

經典原文

【師曰】冬至之後，甲子夜半少陽起，少陽之時，陽始生，天得溫和。以未得甲子，天因溫和，此末至而至也；以得甲子，而天猶未溫和，此為至而不至也；以得甲子，而天大寒不解，此為至而不去也；以得甲子，而天溫如盛夏五六月時，此為至而太過也。

TCMLens 白話理解

老師說：冬至以後，逢甲子日的半夜少陽興起；少陽當令的時候，陽開始生，天就轉為溫和。若還沒有到甲子，天卻已經溫和，這就是還沒到卻先到；若已經到了甲子，天卻仍然不溫和，這就是該到而不到；若已經到了甲子，天卻大寒不解，這就是到了卻不肯離去；若已經到了甲子，天卻溫暖得像盛夏五六月的時候，這就是到了卻太過。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。