《傷寒雜病論》 · 傷寒例第四 · 第259條

經典原文

凡發汗，溫暖湯藥，其方雖言日三服，若病劇不解，當促其間，可半日中盡三服。若與病相阻，即使有所覺，病重病者一日一夜，當晬時觀之，如服一劑，病證猶在，故當復作本湯服之。至有不能汗出，服三劑乃解；若汗不出者，死病也。

TCMLens 白話理解

凡是發汗用的溫暖湯藥，方子上雖然說一日三服，若病重而不解，就應當縮短服藥的間隔，可以在半日之中把三服服完。若藥與病相牴觸，即使已經有所覺察，病重的人一日一夜之間，應當守滿一整天再觀察。如果服完一劑，病證仍在，本來就應當再配一劑同樣的湯來服。甚至有汗出不來、服到三劑才解的；若始終不出汗，那就是死病了。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。