澄理TCMLens
定價

古籍條文

《傷寒雜病論》 · 六氣主客第三 · 第211條

太陽之勝與太陽之復分別有什麼表現?

出處:六氣主客第三

經典原文

太陽之勝,則病痔瘧,發寒,厥人胃,則內生心痛,陰中乃瘍,隱曲不利,亙引陰股筋肉拘苛,血脈凝泣,絡滿血變,或為血洩,皮膚否腫,腹滿時減,熱反上行,頭項囟頂腦戶中痛,目如脫,寒入下焦,則傳為濡洩;其復也,則心胃生寒,胸膈不利,心痛痞滿,頭痛,善悲,時發眩僕,食減,腰椎反痛,屈伸不便,少腹控睪引腰脊上衝心,唾出清水,及為噦噫,甚則入心,善忘,善悲,寒復內餘,則腰尻痛,屈伸不利,股脛足膝中痛。此六氣為病,須謹識之,而弗失也。

TCMLens 白話理解

太陽之勝:就患痔與瘧,發冷,厥逆侵入胃,就在內生出心痛,前陰之中因而生瘡,隱曲之處不利,一直牽引到大腿內側,筋肉拘急麻木,血脈凝澀,絡脈充滿而血色改變,或者成為血泄,皮膚痞塞腫脹,腹滿而時有減輕,熱反而向上行,頭項、囟頂、腦戶之中疼痛,眼睛像要脫出,寒進入下焦,就傳變為濡瀉。到它復的時候,就心與胃生寒,胸膈不舒暢,心痛痞滿,頭痛,容易悲傷,時時發作眩暈仆倒,飲食減少,腰椎反而疼痛,屈伸不便,小腹牽引睪丸、牽引腰脊而上衝到心,吐出清水,以及呃逆噯氣,嚴重的還侵入心,容易健忘,容易悲傷;寒又在內有餘的,就腰與尻疼痛,屈伸不利,股、脛、足、膝之中疼痛。以上六氣所致的病,必須謹慎記住,不要有所遺失。

由 TCMLens 自行撰寫,非古籍原文,亦非任何近人註解的引用或改寫。

文獻資訊

書名
傷寒雜病論
版本
桂林古本

所屬典籍

本頁為古籍文獻與學術整理,並非醫療建議;不構成診斷、處方或治療指示。