澄理TCMLens
定價

古籍條文

《傷寒雜病論》 · 平脈法第二 · 第113條

寸口脈微而澀,衛氣與榮氣出了什麼問題?

出處:平脈法第二

經典原文

寸口脈微而澀,微者衛氣不行,澀者榮氣不逮。榮衛不能相將,三焦無所仰,身體痺不仁。榮氣不足,則煩疼,口難言;衛氣虛者,則惡寒數欠。三焦不歸其部,上焦不歸者,噫而酢吞;中焦不歸者,不能消穀引食;下焦不歸者,則遺溲。

TCMLens 白話理解

寸口的脈微而澀:微是衛氣不能運行,澀是榮氣接續不上。榮與衛不能互相扶持,三焦就沒有依靠,身體麻痺而不知痛癢。榮氣不足,就煩擾疼痛、口難言語;衛氣虛的,就怕冷而頻頻打呵欠。三焦各不歸其本位:上焦不歸位的,噯氣而泛酸水;中焦不歸位的,不能消化穀物、也不思進食;下焦不歸位的,就遺尿。

由 TCMLens 自行撰寫,非古籍原文,亦非任何近人註解的引用或改寫。

延伸探索

  • 三焦不歸其部,在古籍中有哪些表現?

文獻資訊

書名
傷寒雜病論
版本
桂林古本

所屬典籍

本頁為古籍文獻與學術整理,並非醫療建議;不構成診斷、處方或治療指示。