《傷寒雜病論》 · 辨太陽病脈證並治上 · 第1條

經典原文

太陽病，發熱而渴，不惡寒者，為溫病。若發汗已，身灼熱者，名曰風溫。風溫為病，脈陰陽俱浮，自汗出，身重，多眠睡，鼻息必鼾，語言難出。若被下者，小便不利，直視，失溲；若被火者，微發黃色，劇則如驚癇，時瘛瘲；若火燻之，一逆尚引日，再逆促命期。

TCMLens 白話理解

太陽病而出現發熱、口渴、不怕冷的，這一類叫做溫病。如果已經用了發汗法，身上反而灼熱的，叫做風溫。風溫這個病，寸部和尺部的脈都浮，自行出汗，身體沉重，睡得很多，呼吸時鼻子必定打鼾，話說不出來。如果誤用了攻下法，就會小便不通、兩眼直視、大小便失禁；如果誤用了火法，皮膚微微發黃，嚴重的像驚癇發作，時時抽搐；如果再用火燻，一次誤治還能拖延時日，第二次誤治就會縮短壽命。

由 TCMLens 自行撰寫，非古籍原文，亦非任何近人註解的引用或改寫。